Overzicht van alle vertalers zoals aangegeven in de verschillende boeken.
- J.F. Niessen-Hossele
- 5 boeken
- J.J. de Wit
- 6 boeken
- Jaap Sietse Zuierveld
- 1 boek
- Jack Kröner
- 2 boeken
- Jacques Meerman
- 10 boeken
- Jan Koesen
- 1 boek
- Jan Mellema
- 17 boeken
- Jan Pott
- 17 boeken
- Jan Smit
- 29 boeken
- Jasper Mutsaers
- 1 boek
- Jean Schalekamp
- 1 boek
- Johan Cornelisz
- 1 boek
- Joke Meijer
- 1 boek
- Jolanda te Lindert
- 2 boeken
- Joost van der Meer
- 9 boeken
- Joris Verheijen
- 1 boek
- José Tinga-Maria
- 4 boeken
- Josephine Ruitenberg
- 4 boeken
- Joy de Wit
- 1 boek
- Karien Gommers
- 1 boek
- Karin van Gerwen
- 1 boek
- Karina Zegers de Beijl
- 2 boeken
- Kick Rotteveel
- 2 boeken
- Laura van Campenhout
- 1 boek
- Lia Belt
- 6 boeken
- Lies van Twisk
- 1 boek
- Lilian Schreuder
- 1 boek
- Lon Falger
- 2 boeken
- Lucien Duzee
- 13 boeken
- M. Lammes
- 1 boek
- Maaike Bijnsdorp
- 2 boeken
- Marcella Houweling
- 3 boeken
- Marga Blankestijn
- 1 boek
- Margot Bakker
- 15 boeken
- Marianne van der Heijden
- 1 boek
- Mariëlla Snel
- 17 boeken
- Mariëlle Crijns
- 1 boek
- Mariëtte van Gelder
- 12 boeken
- Marijke Versluys
- 2 boeken
- Marike Leverdingen
- 1 boek
- Marion Drolsbach
- 2 boeken
- Marja Borg
- 1 boek
- Marjolein van Velzen
- 25 boeken
- Martin Jansen in de Wal
- 21 boeken
- Martin Lammes
- 2 boeken
- Milly Clifford
- 1 boek
- Monique Eggermont
- 4 boeken
- Nannie Plasman
- 1 boek
- Nicole Seegers
- 1 boek
- Nienke Kuipers
- 19 boeken
- Nienke van der Meulen
- 7 boeken
- Paul Heijman
- 1 boek
- Paul Hekman
- 1 boek
- Paul Witte
- 1 boek
- Paul Zickhardt
- 2 boeken
- Pauline Moody
- 1 boek
- Peter Barnaart
- 1 boek
- Peter de Rijk
- 5 boeken
- Peter van Dijk
- 1 boek
- Piet Verhagen
- 2 boeken
- Pieter Janssens
- 9 boeken
- Pieter Verhulst
- 1 boek
- Pon Ruiter
- 3 boeken
- R.W. Th. Löbler
- 1 boek
- Ralph van der Aa
- 2 boeken
- Rein van Essen
- 5 boeken
- Renée Milders Dowden
- 11 boeken
- Renéé Vink
- 1 boek
- Rie Neehus
- 5 boeken
- Rob van Moppes
- 7 boeken