Frederick Forsyth - Kwade Praktijken

Al ruim dertig jaar behoren de boeken van Fredrick Forsyth tot de top van het thrillergenre. Maar daarnaast heeft Forsyth bewezen dat hij ook de meester is van het korte verhaal. Al vanaf het vroegste begin van zijn schrijverscarrière ontving hij lovende kritieken voor deze verhalen, en dat is zo gebleven tot en met de laatste bundel De veteraan.
Nu is voor het eerst al het korte werk van Forsyth bijeen gebracht in één omnibus. Naast de losse verhalen uit de bundels Er zijn geen slangen in Ierland en De veteraan, zijn dat ook de verhalen die tezamen de thriller De verrader vormen. Bovendien zijn vier novellen opgenomen die al meer dan tien jaar uit druk waren.

Met Kwade praktijken wordt duidelijk waarom Forsyth wereldwijd wordt geprezen als een van de beste verhalenvertellers van onze tijd.

Nachtdienst (The Shepherd vert. Thomas Nicolaas)
Geen Gelazer Achteraf (No Comebacks vert. Thomas Nicolaas)
Er Zijn Geen Slangen In Ierland (There Are No Snakes in Ireland vert. J.F. Niesen-Hossele)
De Keizer (The Emperor vert. J.F. Niesen-Hossele)
Er Zijn Van Die Dagen… (There Are Some Days vert. J.F. Niesen-Hossele)
Geld Onder Bedreiging (Money With Menaces vert. Thomas Nicolaas)
Alles Kan Tegen U Gebruikt Worden (Used in Evidence vert. Thomas Nicolaas)
Onschendbaar (Privilege vert. J.F. Niesen-Hossele)
Plicht (Duty vert. J.F. Niesen-Hossele)
Een Zorgvuldig Man (A Careful Man vert. J.F. Niesen-Hossele)
Kwade Praktijken (Sharp Practice vert. J.F. Niesen-Hossele)
Trots En Levensgroot Vooroordeel (Pride and Extreme Prejudice vert. Marijke Versluys)
De Bruidsschat (The Price of a Bride vert. Marijke Versluys)
Een Oorlogsslachtoffer (A Casualty of War vert. Marijke Versluys)
Broeinest (A Little Bit of Sunshine vert. Marijke Versluys)
Het Wonder (The Miracle vert. Rogier van Kappel)
De Veteraan (The Veteran vert. Rie Neehus)
De Oplettende burger (The Citizen vert. Yolande Ligterink)
Het Kunstwerk (The Art of the Matter vert. Abbie Doeven)
Cheyenne (Whispering Wind vert. Valérie Janssen)